A.L.M.A.Blog

Si deve  riconoscere a Mohammed Al Achaari, scrittore, poeta e politico marocchino, almeno un merito. Quello di essere stato, fino ad ora, l’unico  marocchino a vincere il più importante premio letterario nel mondo arabo: l’Arabic Booker *. E pazienza se si è trattato di una vittoria condivisa con la scrittrice saudita Rajaa Alem**. La premiazione di Al … Continua a leggere »

I venerdì di Idolo Per otto venerdì (Il 1 e il 3° del mese, dal 1° Febbraio al 3 maggio 2013) otto estratti dal libro di Idolo Hoxhvogli, Introduzione al mondo (Scepsi & Mattana Edizioni). ————————————- Estratto VIII°: Prostituzione per saltare le staccionate La prostituzione è il fondamento del matrimonio, quindi della famiglia, in quanto … Continua a leggere »

Confesso di non essere stato entusiasta alla notizia  che una donna come Cecile Kienge entrasse a far parte dell’attuale governo italiano. Non perché non lo meritasse, ma perché legare il proprio nome (e la propria storia) a un’accozzaglia del genere è roba che farebbe perdere dei punti perfino al Mahatma Gandhi. Credo, inoltre, che quel … Continua a leggere »

Ci sono tanti modi per manifestare la propria ammirazione nei confronti di un artista, in generale, o di uno scrittore, in particolare. E forse la forma più alta è emularlo, “copiarlo”. Avvisandolo, però, e dichiarandolo! Mi cimenterò ora in un esercizio di ammirazione.  E porterò, dunque, un omaggio a un’eccelsa penna della letteratura italiana (e … Continua a leggere »

Poesia in Portoghese e italiano di William Farnesi contraponto.                          .o amor paradoem um diqueprecisa de um contratempo o vale então saberá ser contraponto cachoeira navio lua e neve. …………………………….. a lua e a neve juntas me levam bem longe daqui contrappunto.                      . l’amore fermoin una digaha bisognodi un contrattempo la valle allora saprà essere contrappunto … Continua a leggere »

Avant-propos: Nelle ultime settimane mi sono disinnamorato dell’Italia e dell’Italiano. Il primo disinnamoramento per me è molto comprensibile ed è anche meno grave. Chi come me ha immigrato in Italia non per necessità economica né per disperazione o ribellione, ma per un sincero desiderio di incontrare l’altro, di sentire la sua Storia e di raccontargli … Continua a leggere »

Una delle cose più noiose continua ad essere quella di dover raccontare il perché. Che ci viene chiesto ancora, nonostante un’edizione già passata (novanta eventi di notevole qualità, quaranta luoghi diversi della città, quattrocento volontari, circa quattromila presenze nell’arco di cinque giorni, ecc ecc). Nonostante una volontà di partecipazione che da allora non ha fatto … Continua a leggere »

I venerdì di Idolo Per otto venerdì (Il 1 e il 3° del mese, dal 1° Febbraio al 3 maggio 2013) otto estratti dal libro di Idolo Hoxhvogli, Introduzione al mondo (Scepsi & Mattana Edizioni). ————————————- Estratto VII°: La gioia Va a spasso con un criceto al guinzaglio. Le strade sono piene di gatti. Esce … Continua a leggere »

Domenica 24 marzo 2013: Dopo 24 lunghe ore di nave da Genova, arrivo in Tunisia, a Helq el Ouadi, ovvero la Goulette per i Turisti e altri nostalgici dell’era coloniale. Il tempo è bello ma le pozzanghere per terra fanno capire che il marzo mediterraneo con I suoi cambiamenti improvvisi è in atto. Il clima … Continua a leggere »

Ovvero: come la sinistra italiana manca un nuovo appuntamento con la storia Questo Sabato, 20 aprile 2013 resterà nella memoria collettiva italiana come un triste ricordo. La sinistra italiana, che aveva le carte in mano ha scelto di giocare il vecchio sistema, invece del cambiamento, e perde un nuovo appuntamento con la storia. Io che, … Continua a leggere »

I venerdì di Idolo Per otto venerdì (Il 1 e il 3° del mese, dal 1° Febbraio al 3 maggio 2013) otto estratti dal libro di Idolo Hoxhvogli, Introduzione al mondo (Scepsi & Mattana Edizioni). ————————————- Estratto VI°: L’opinionista non viene senza il morto La relazione dello psichiatra terrestre: «Il soggetto ha una curiosità morbosa verso … Continua a leggere »

Benvenuti amici nell’umile dimora dei reietti, noi siamo i vinti artisti di strada e ciarlatani mendicanti e scrittori migranti madonnari, poeti e ubriaconi mimi e mangiatori di fuoco parolieri a cottimo nudi senza fierezza, ci hanno spogliati di ogni dignità inabili alla schiavitù siamo ad un bivio di qua l’indignazione di la il martirio ci … Continua a leggere »

Ritornare a casa per un migrante costituisce una seconda migrazione. E come in ogni migrazione la prima cosa con la quale il migrante/autoctono si deve confrontare è la Questione Linguistica. Basta un viaggio breve al quale siamo sempre impreparati per passare da una dimensione linguistica all’altra, con tutto ciò che questo passaggio implica psicologicamente. Ci riveliamo … Continua a leggere »

Un contributo di Julio Monteiro Martins Si sgretola il pensiero unico e prende altre, molteplici direzioni. Finalmente! La strategia della paura, che in tutti questi anni è riuscita a ridurre gli italiani a una massa inerme e silenziosa, è finalmente rimasta senza munizione, impotente davanti ai nuovi uomini e alle nuove donne, che con determinazione … Continua a leggere »

Uno sguardo rivolto alla Siria. Aleppo  il cielo frantumato esplosioni senza ritmo atone una dopo l’altra trafiggono l’aria, l’ultima spezza il volo audace di uno storno ignaro le bombe cadono dal cielo come pietre infuocate disegnando sulla nostra terra consacrata una nuova geografia grovigli di strade orfane di nome l’ebreo errante cerca la sua sinagoga … Continua a leggere »

I venerdì di Idolo Per otto venerdì (Il 1 e il 3° del mese, dal 1° Febbraio al 3 maggio 2013) otto estratti dal libro di Idolo Hoxhvogli, Introduzione al mondo (Scepsi & Mattana Edizioni). ————————————- Estratto V°: Chier spectaculaire Un varietà indisse dei provini. Si presentarono migliaia di persone. Ogni piaga della società – … Continua a leggere »

Forse follia. O forse coraggio. Agli spettatori l’ardua sentenza riguardo alla fiction Fette di salame promossa da Surus, l’associazione non profit piacentina che vuol salvare una valle, una comunità, un’integrazione tra popoli. La valle, quella piacentina, del Trebbia, soprattutto, ma anche le altre, perché soffre di silenzio, aggrappata al suo glorioso passato quando Hemingway la presentava come una … Continua a leggere »

Caddi in una notte senza stelle. Come sempre vagavo lungo i vari piani del ponte, fino ad arrivare al mio angolo preferito. Non volevo più che le acque si aprissero per inghiottirmi. Potevo soffocare i miei rimorsi. Potevo vivere una nuova vita lasciandomi tutto alle spalle. Un grande mare divideva me e il mio passato. … Continua a leggere »

Un contributo di Julio Monteiro Martins per La Stanza degli ospiti ________________________________________ In una società mediatica come la nostra, per distinguere ciò che è parte della “casta” da ciò che non lo è, non basta adottare come criterio la semplice appartenenza alle istituzioni o all’apparato dei partiti tradizionali. Il grande vero strumento del potere – nel … Continua a leggere »

Che strano non ho avuto alcun problema, bambina mia, con quella lettera. Il vecchio Adel possedeva solo un documento rilasciato dal posto di polizia del suo distretto che attestava che Adel Hanafy Abd el Wahhab aveva compiuto i suoi regolamentari tre anni di militare, non avendo carichi pendenti appena arrivato alla caserma del porto avrebbe … Continua a leggere »

La nave avanzava inseguendo una nuvola solitaria. La grande vetrata della sala rimandava il volto di una ragazza che spiegò per l’ennesima volta i fogli che teneva in tasca. Bambina mia, ho trascorso due settimane di vagabondaggio dopo quella notte in cui recisi i miei legami, la notte della mia Egira. Sempre ai margini dei … Continua a leggere »

Un contributo di Adel Jabbar per la stanza degli ospiti  Un uomo merita di passare per saggio quando è alla ricerca della saggezza; è uno sciocco dal momento in cui crede di averla raggiunta” proverbio arabo Si svegliava presto, molto presto, alla prima luce dell’alba di ogni mattina. Iniziava l’abituale rito delle abluzioni prima di … Continua a leggere »

I venerdì di Idolo Per otto venerdì (Il 1 e il 3° del mese, dal 1° Febbraio al 3 maggio 2013) otto estratti dal libro di Idolo Hoxhvogli, Introduzione al mondo (Scepsi & Mattana Edizioni). ————————————- Estratto IV°: Come è fatto un romanzo di successo? Questo è un romanzo di successo. La frase precedente è … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile, Alma Donna, dall’8 al 14 marzo 2013 di Klelia Erebara Il femminismo come movimento globale non è monolitico. I femminismi liberale, radicale e socialista sono alcune delle scuole di pensiero più note.(1) Il sistema sessista, il patriarcato, la divisione pubblico/privato, l’uguaglianza e i diritti fondamentali sono alcuni dei … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile “Alma donna” dall’8 al 14 marzo 2013 di Rahma Nur Cerchi concentrici (13/2/13) Dal ventre di una donna è nato un essere umano minuscolo, indifeso amato nell’indifferenza altrui vezzeggiato e curato nel segreto amore di una giovane madre Bambina violenta cresciuta nella solitudine delle folle Ragazza triste dal … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Pina Piccolo Chi sommersa chi salvato In the beginning there was a river. The river became a road and the road branched out to the whole world. And because the road was a river it was always hungry. Ben Okri (The Famished … Continua a leggere »

C’è chi ha accolto con entusiasmo l’iniziativa di A.L.M.A di dedicare tutta la settimana alle donne, e chi bonariamente ha storto il naso. Capiamo bene le ragioni dei primi e capiamo ancora meglio le motivazioni dei secondi! Nemmeno noi siamo per i festeggiamenti facili e melensi. Nemmeno noi crediamo che le donne abbiano bisogno che … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Dorys contreras Canzone per l’uomo dedicato Petali di fiore ti coprono il viso. Il tuo corpo è foresta, rigogliosa e piena d’acqua. Uomo dedicato accetta il mio dono. Lenirà le fatiche, millenarie e presenti, che con tanto amore non ci hai mai … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Pina Piccolo Blues per gli uccelli di Carmela “Sai mi sono Morti due uccellini, Mi doli propriu u cori, amariceddi (che pena, poveretti)” “Li ha uccisi il gelo?” “No, il gelo L’avevano superato Ma poi gli ho dato Due foglie di lattuga … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile “Alma donna” dall’8 al 14 marzo 2013 di clementina sandra ammendola Centoventidue Storie centoventidue promesse centoventidue parole centoventidue passi centoventidue illusioni centoventidue inganni centoventidue impronte centoventidue risposte centoventidue rumori centoventidue rimproveri centoventidue sguardi centoventidue silenzi centoventidue segni centoventidue madonne centoventidue moglie centoventidue madri centoventidue fiori centoventidue fidanzate centoventidue … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile “Alma donna” dall’8 al 14 marzo 2013 di Rajna Kovaçi – Direttrice Fondazione “Elena Gjika –Dora d’Istria” . Alla ricerca di una guida; Alla ricerca degli inizi di una lotta patriottica delle donne in Albania; Alla ricerca dei modelli delle donne che hanno avuto il coraggio di sfidare … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Irina Turcanu Creatività… Già solo analizzando il sostantivo, scopriamo che è uno femminile. E diventa un’unione simbiotica, quando la creatività si annida nell’animo di un essere umano, indipendentemente dal genere a cui appartiene. Nella donna, però, quando questa conquista il suo spirito, … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Valentina A. Mmaka Vulnerabile è questo mio corpo preda di appetiti insani di parole ingannevoli di promesse disattese vulnerabile è questo corpo che cambia sembianze nelle fantasie altrui a seconda dell’umore un giorno figlia un altro sposa un giorno amante un altro … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 Potrei camminare sulle pietre ardenti per distrarre il mio spirito bollente o dormire su un letto di chiodi senza mai svegliarmi – uno, fisso, mi sta lacerando la fronte. Ma non posso camminare sull’acqua. Nel frattempo una semplice pozzanghera si è trasformata in … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Pina Piccolo   Pancia d’acciaio Non fatemi uscire parole di bocca Lasciatemi detonare il dispositivo dentro Nessun danno esterno Né rumore d’esplosione Né scompiglio Giorno dopo giorno l’impotenza cresce A riempire la tua pancia d’acciaio Stirata come pelle di tamburo Gravida senza … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di MIgena Proi Festeggiare la festa delle donne per me significa festeggiare il femminismo. “Femminismo” non è un estremismo: è cio che ha permesso alle donne di avere voce. Nel bombardamento di informazioni di ogni sorta, nel bombardamento di ciò che la cultura … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Clementina Sandra Ammendola  Rispetto Ad ogni respiro, tu rifletti: rispetto. Ad ogni respiro, tu riprendi: ricordo il rispetto. Mi manca il respiro, rifletti; è mancare di rispetto, ricordi e allora è mancare il respiro, ripeti. Con rispetto parlando o nel rispetto di … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 E’ stato un anno duro per il sesso femminile a livello mondiale: ragazze violentate con genitali tagliati in quella che era una piazza simbolo della ‘rivoluzione’ egiziana e uccise da gruppi di giovani maschi in India con una brutalità angosciante, una ragazza sparata … Continua a leggere »

Un contributo per La settimana al femminile dall’8 al 14 marzo 2013 di Domenica Canchano A Genova l’immigrazione ecuadoriana è soprattutto femmina: su 20 mila regolari, il 60% è donna. Però i numeri possono raccontare le dimensioni della catena migratoria comparsa nel capoluogo ligure a partire degli anni ’80, ma non danno l’idea della vita … Continua a leggere »

In Occidente, quando si tratta della storia di un nigeriano, si è soliti prepararsi a sentire una vicenda salata, colpa dell’acqua del mare nostrum e delle lacrime versate, e maleodorante, colpa del gommone, consueto elemento dell’esodo africano. Stereotipi. E, grazie ai mass media, sono diventati stereotipi ai quali difficilmente si rinuncia. Ebbene, questa volta la … Continua a leggere »

Una riflessione contributo, per la Stanza degli ospiti, dello scrittore Julio Monteiro Martins   L’affermazione elettorale del Movimento 5 Stelle ha avuto l’effetto di risvegliare in una parte dei cittadini di sinistra, soprattutto nell’ambiente intellettuale, una curiosità e un interesse vivace e meno condizionato da preconcetti riguardo al movimento di Beppe Grillo, un moto di … Continua a leggere »

I venerdì di Idolo Per otto venerdì (Il 1 e il 3° del mese, dal 1° Febbraio al 3 maggio 2013) otto estratti dal libro di Idolo Hoxhvogli, Introduzione al mondo (Scepsi & Mattana Edizioni). ————————————- Estratto III°: Frammenti di forestiero Mi porto dietro la storia di una parte di mondo, e del suo coperchio, … Continua a leggere »

Mi ero già interrogato sul rapporto con la lingua madre, le lingue madri, in due articoli dedicati alla figura di Kader Abdollah e Kateb Yassin, il primo scrittore iraniano naturalizzato olandese, e il secondo scrittore algerino deceduto qualche anno fa. Entrambi scrivevano in una lingua che non era la loro lingua madre, degli scrittori migranti … Continua a leggere »

Rosario Citriniti, regista e documentarista e fondatore dell’associazione Invicta Palestina, si trova ne La Casa Umanista in via Martini 4 a Torino, in sciopero della fame come atto di solidarietà estrema verso i palestinesi detenuti nelle carceri israeliane, soprattutto per Samer Issawi, egli stesso in sciopero della fame da oltre duecento giorni e allo stremo … Continua a leggere »

Dopo l’affaire Giannino, e memori della questione Trota, per essere eleggibili o comunque presentabili, bisognerà esibire ad una apposita commissione etica oltre alla fedina penale anche il curriculum. Superato il primo step dell’incensurabiltà si passano al vaglio i titoli accademici. Chi verrà scoperto laureato verrà iscritto d’ufficio nel registro degli indagati. Due lauree sono un … Continua a leggere »

Una riflessione contributo, per la Stanza degli ospiti, dello scrittore Julio Monteiro Martins Cos’è quest’onda nuova che scuote l’Italia? E d’ora in poi, cosa possiamo aspettarci? Sarà il caos o al contrario sarà l’inizio dell’agognata liberazione preannunciata con passione da Dario Fo a Milano? O ancora il caos, ma transitorio, come precondizione e allestimento della … Continua a leggere »

MANUALE DELL’IMMIGRATO MODELLO Impara bene la lingua del paese che ti ospita Non dimenticare mai la tua linguamadre Sogna in entrambe, prega in entrambe, canta in entrambe Viaggia leggero: seleziona i ricordi più preziosi e concentrati sul presente Tieni sempre a portata di memoria i proverbi del tuo paese; si rivelano le pillole di saggezza … Continua a leggere »

Ho faticato non poco ieri a spiegare al mio amico Kamal che non c’è nulla di cui preoccuparsi. Ma lui quando si tratta di cibo è oltremodo pignolo. Va capito, è musulmano praticante; sin troppo. Ha sviluppato un olfatto per lo strutto da poter competere con il più addestrato dei segugi. Inoltre è in grado … Continua a leggere »