I venerdì di Wiliam

Les vendredi à Bordeaux 14

Poesia in Portoghese e italiano di William Farnesi

Carrefour-city Chartron em Bordeauxos mendigosmais constantesna porta dos supermercadosque nas igrejas

no templo do consumo

contam com a graça

o desperatar da bondade

esperam algo dos céus

ou do segundo andar

Carrefour-city Chartron a Bordeauxi mendicantipiù costantealla porta dei supermercatiche nelle chiese

nel tempio del consumo

contano sulla grazia

il risveglio della bontà

aspettano qualcosa dai cieli

o dal secondo piano

eu e Madame Duc em Bordeauxdepois de três semanascomo seu hóspede em Bordeaux

Madame Duc me disse

descendo as escadas:

– Monsieur, vous êtes très silencieux

io e Madame Duc a Bordeauxdopo tre settimanecome suo ospite a Bordeaux

Madame Duc mi ha detto

scendendo le scale:

– Monsieur, vous êtes très silencieux

WilliamLes vendredi à Bordeaux è un appuntamento bimensile con le poesie di Wiliam Farnesi.Nato nel 1967 a San Paolo (Brasile), Wiliam Farnesi è un artista, poeta e regista molto creativo.Questa serie di poesie che ha messo gentilmente a disposizione di Alma-Blog è stata scritta durante un suo recente soggiorno nella città francese Bordeaux. Piccoli pensieri poetici ispirati dalla tranquilla cittadina e dalle sue vie impregnate di storia.
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...