Destini paralleli:  La problematica della lingua fra Kateb Yassin e Kader Abdolah.
5. Letture d'altrove

Destini paralleli: La problematica della lingua fra Kateb Yassin e Kader Abdolah.

Parte Prima: Kateb Yassin: Dall’esilio alla scoperta dell’Io linguistico.     Accingendomi a scrivere questo pezzo, il titolo mi veniva  in mente quasi automaticamente, paradossalmente era in arabo, la mia lingua madre. Negli ultimi 14 anni l’arabo è stata la lingua che ho utilizzato meno, per pensare, per esprimermi e per scrivere. Trattando in questo … Continua a leggere